Таблицы данных не будут перезагружать данные json

Это должно быть не только простой операцией, но я следую документации также. У меня есть вызов ajax, который возвращает набор данных json. Я успешно очистил таблицу, но при вызове метода success ничего не происходит. Оператор console показывает, что данные возвращаются... однако таблица остается пустой. Есть идеи, почему?

JS

    $('#SortByCoverage').click(function () {
        var table = $('#theTable').DataTable();
        table.fnClearTable();

        $.ajax({
            url: '/Home/Question2',
            type: 'GET',
            dataType: 'json',
            success: function (data) {
                console.log(data);                    
                $("#thetable").dataTable({
                    "aaData": data,
                    "aoColumns": [
                        {title:"AdId"},
                        {title:"BrandId"},
                        {title:"BrandName"},
                        {title:"NumPages"},
                        {title:"Position"}
                        ]                        
                });
            }
        });

Код на стороне сервера

    public JsonResult Question2()
    {
        var ads = _client.GetAdDataByDateRange(new DateTime(2011, 1, 1), new DateTime(2011, 4, 1));
        var json = ads.Where(x => x.Position.Equals("Cover") && x.NumPages >= (decimal)0.5).Select(x => new{
            AdId = x.AdId,
            BrandId = x.Brand.BrandId,
            BrandName = x.Brand.BrandName,
            NumPages = x.NumPages,
            Position = x.Position
        });

        return Json(json, JsonRequestBehavior.AllowGet);
    }

Пример данных (на стороне клиента)

ИЗМЕНИТЬ

Как указано в комментариях, я неправильно написал имя элемента dataTable в обратном вызове success. Однако теперь я получаю следующую ошибку:

Не удается повторно инициализировать DataTable. Чтобы получить объект DataTables для этой таблицы, не передавайте аргументы или см. документы для bRetrieve и bDestroy.

1. Мне действительно нужно уничтожить таблицу, как только она будет очищена, чтобы перезагрузить данные?

2. Я добавил bRetrieve и bDestroy. Это избавило от ошибки, но новые данные по-прежнему не загружены в таблицу.

       $.ajax({
           url: '@Url.Action("Question2", "Home")',
           type: 'GET',
           dataType: 'json',
           success: function (data) {
               console.log(data);
               $("#theTable").dataTable({
                   //"bRetrieve": true,
                   "bDestroy": true,
                   "aaData": data,
                   "aoColumns": [
                       {title:"AdId"},
                       {title:"BrandId"},
                       {title:"BrandName"},
                       {title:"NumPages"},
                       {title:"Position"}
                       ]                        
               });
           }
       });